Tag: The PuLi Hotel & Spa

Follow me on Facebook, Instagram, Weibo, and Wechat (id: sugarednspiced)!

Garden Terrace at PuLi Hotel

Add: 1 Changde Road
Tel: 2216 6996
Hours: 7am-1am (afernoon tea 2:30pm-5:30pm)
Price: tea set 300 RMB/person + 10% service charge & 6% tax
Visited: Apr 2017

Please note that this was an arranged tasting.

Spring in Shanghai is ever so pleasant yet short-lived, so when it is upon us, it’s pretty much obligatory to spend as much time outdoor as possible. A most ideal patio choice would be Garden Terrace at the PuLi Hotel, which, incidentally, has always been one of my favorite hotels in town. The property is conveniently located at the heart of Jing’an District, yet somehow manages to shield out all the hustle and bustle, imbuing a sense of zen to all that enters its grounds. I think you might like it too.

最近春暖花開，一心念著要找個露台享受一下上海（肯定非常短暫）的完美天氣。首先想到的，就是璞麗酒店的露天花園。璞麗是我在上海最喜歡的酒店之一，地點位于非常便利的靜安區中心地帶，但一切吵雜似乎都被隔離在竹簾之外，一步入大堂就能感受到令人平靜的禅意。我想，你應該也會喜歡。

The lush and quiet Garden Terrace, just a wall apart from Jing’an Park, is blessed with cool breeze, sunshine, and comfortably furnished with sofa and daybeds…lay down, sip on a cup of tea or a glass of champagne, and let all worries melt away.

這裏的露天花園與靜安公園僅僅一牆之隔，享受得到茂盛的綠蔭，而且非常隱秘安靜。有水池、有微風、有陽光、有沙發、有躺椅…無比惬意。

Continue Reading "[Shanghai 上海] Garden Terrace at PuLi Hotel 璞麗酒店花園露台" →