Sugared & Spiced

pâtissière in paris, now shanghai

[Hangzhou 杭州] 23Lab Cafe

without comments

The 23 Lab

Add: #20, Dongxin Creative Park, 139 Liuhe Road, Hangzhou
Tel: 0571-8738 2230
WeChat: find23lab
Hours: 10:30am~6:30pm
Visited: Mar 2017

I first found out about 23Lab Cafe on Weibo, and it was love at first sight. I made it a point to visit this lush, green space on my recent trip to Hangzhou, and was delighted to discover that they not only sell plants, but also provide coffee and some simple pastries. For the afternoon, I went with a cup of Guatemala pour over and a piece of banana black tea chiffon cake, lovely and lovely.

一開始在微博上看到 23Lab 時簡直是一見鍾情,心裏默默記著下次到杭州時必須拜訪這綠油油的地方。23Lab 是由兩個熱愛植物的女孩子所打造的空間,郁郁蔥蔥地非常舒服,處處留流出她們的好品味;可惜不住在杭州,否則肯定要搬兩盆植物回家。這裏也有咖啡和甜點,嘗了一杯有焦糖和巧克力氣息的危地馬拉手沖,搭配香蕉紅茶戚風蛋糕,溫柔美好的午後。

L1178022

L1178024

L1178032

L1178052

The space is started by two girls who are passionate about plants. If you can read Chinese, here’s a little short descriptions from them…

23Lab 自己的簡介,是這樣的:

“一切因植物而起,初心是想和更多的植物相處,了解它們的習性和喜怒哀樂,和植物一起自然生長。進而開發水泥盆器,外形質樸,透氣透水,利于植物生長,也讓植物回歸到更原始的狀態。也會尋找制作各種園藝工具,如園藝剪,鑷子,水壺,園藝鏟,花灑等,反複使用,對比,找到最適手好用的工具,推薦給更多的人。讓我們一起向著光,自然生長。”

L1178062

L1178072

L1178095

L1178112

L1178118

Other than plants and gardening tools, the girls can also provide consulting service on how to decorate your home or commercial space with greens. Wouldn’t it be lovely to work in a place as lush as this one? If you are in Hangzhou, do drop by to take a look.

店裏售賣植物以及和植物相關的工具,兩位女孩也爲商業空間做綠化規劃,有興趣的話可以直接和她們聯系。把自己所在的地方打扮地綠油油,每天心情都會明亮吧?在杭州的話,請來逛逛。

L1178132

L1178134

L1178147

L1178165

 

The 23 Lab

地址:杭州市留和路139號東信和創園20棟
電話:0571-8738 2230
微信:find23lab
營業時間:10:30am~6:30pm
造訪於:2017年3月

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Written by sugarednspiced

April 3rd, 2017 at 3:32 am

Leave a Reply